ngư nghiệp

Ngư nghiệp là một ngành kinh tế quan trọng ở vùng ven biển.

Définition

1. Nom (féminin) :
   • Pêche (activité économique) : Secteur économique englobant la capture, l'élevage, la transformation et la commercialisation des poissons et autres ressources aquatiques.
   • Pêche (en tant que profession) : Métier consistant à capturer des poissons et des fruits de mer.

Exemples d'utilisation

• Nom : (Le secteur de la pêche contribue de manière importante à l'économie nationale.) (Il travaille dans le domaine de la pêche.) (Politique de développement d'une pêche durable.)

Utilisation avancée

• "Khai thác ngư nghiệp" : Exploitation des ressources halieutiques. (L'exploitation des ressources halieutiques doit respecter les réglementations sur la protection des ressources aquatiques.)

Variantes et mots apparentés

• Ngư dân (nom) : Pêcheur (personne dont le métier est de pêcher). Các ngư dân đang chuẩn bị ra khơi. (Les pêcheurs se préparent à prendre la mer.)

• Thủy sản (nom) : Produits de la mer, produits aquatiques (terme plus large incluant le poisson, les crustacés, etc., souvent lié à la pêche et à l'aquaculture). Xuất khẩu thủy sản. (Exportation de produits de la mer.)

Synonymes

• Pêche : Activité de capture des poissons et autres animaux aquatiques.
• Halieutique (adjectif ou nom féminin, terme plus technique) : Relatif à l'exploitation des ressources animales et végétales du milieu aquatique.

Expressions idiomatiques

• Sống bằng nghề ngư nghiệp : Vivre de la pêche. (Toute leur famille vit de la pêche.)